L´Otilia i la Gabita comparteixen habitació en una residència d´estudiants. Totes dues van a la universitat en una petita ciutat de Romania durant els darrers dies del comunisme. L´Otilia lloga una habitació en un hotel barat. A la tarda han quedat allà amb un tal Sr. Bebe. La Gabita està embarassada, l´avortament és il.legal i cap de les dues ha passat mai per res semblant. Aquesta pel.lícula forma part d´un projecte més ampli que porta per títol “Relats de l´edat d´or”. Un projecte que parla d´aquella època sense fer referències directes al comunisme, explicant històries personals en una era d´infortuni en la qual tothom es veia obligat a fer veure que eren temps normals.